『 カラフルな小石のピアス（ colorful pebble earrings ）』Mori no Coishi Seriesより

『  カラフルな小石のピアス（colorful pebble earrings）』

商品番号(Item Number)：PC22-L00001

石膏粘土のピアスです。

石膏粘土の特徴である、陶器の質感になるように、ひとつずつ、時間をかけて磨きあげました。

テーマは森のこいしをイメージし、小さく不揃いな形でいて、どこか可愛らしい形を意識して製作いたしました。

緑の森に映えるような、はっきりとした色が特徴です。

白を基調とした、カラフルな色合いに、漆塗りの技法で厚みのある、金のアクセントを形づくることで、ラグジュアリーさをさりげなく強調させました。

また、見た目に反して軽い素材のため、耳への負担が軽減され、長時間のご使用がいただけるかと思います。

カジュアルな服装から、ちょっとしたお出掛けのお召し物まで、幅広いスタイルに組み合わせてお使いいただけます。

Gypsum clay earrings.

Each piece was polished over time to achieve the texture of pottery, which is a characteristic of gypsum clay.

The theme is an image of Koishi in the forest.

It features a clear color that shines in the green forest.

Luxury is subtly emphasized by using a white lacquer technique to create thick gold accents in colorful colors.

Contrary to its appearance, it is made of light material, so it reduces the burden on your ears, so you can use it for a long time.

It can be used in combination with a wide range of styles, from casual clothes to casual outings.

■素材

石膏クレイ/レジン/金粉/ニス（防水加工剤）

ピアス金具

（キャッチ）：真鍮

（キャッチ以外）：ステンレス製

■サイズ

縦19mm×横14mm×厚み 6mm（装飾のみ最大値）

縦19mm×横14mm×厚み18mm（金具含む最大値）

■重さ

3ｇ

■ Material

Gypsum clay/resin/gold powder/varnish (waterproofing agent)

Pierce metal fittings

(catch): brass

(Other than catch): Stainless steel

■ size

Length 19mm x Width 14mm x Thickness 6mm (maximum value for decoration only)

Length 19mm x Width 14mm x Thickness 18mm (maximum including metal fittings)

■ Weight

3 grams

■注意点

□防水加工を施しておりますが、水分や汚れがついた場合は、乾いた柔らかい布などですぐにお拭き取りくださいますようお願いいたします。

※注意※ 水に長時間つけると壊れる場合がございます。

□ピアス本体は表面のニスなどが剥がれることがございますので、強い力での拭き取りは避けていただきますようお願いいたします。

■ Notes

□Although it is waterproof, if it gets wet or dirty, please wipe it off immediately with a soft, dry cloth.

*Caution* It may break if it is soaked in water for a long time.

□Please avoid wiping with strong force as the varnish on the surface of the earrings may come off.